カレーとコーラの共通項 ― なぜ顔ぶれが似るのか、スパイスの交易と薬食同源
カレーを手作りしたことのある人なら、クラフトコーラの材料表を見て「見覚えがある」と思うかもしれません。シナモン、カルダモン、クローブ、生姜——カレーの鍋の前に並ぶ顔ぶれと、コーラの鍋の前に並ぶ顔ぶれは、驚くほど重なっています。なぜ似るのか。その理由を、スパイスの旅と、食と薬の関係からたどります。
重なる顔ぶれ
代表的なものを並べてみます。どちらにも顔を出すものと、それぞれに特徴的なものがあります。
| スパイス | カレーで | クラフトコーラで |
|---|---|---|
| シナモン | 甘い香りの土台に。ホールで使うことも多い | 甘い香りの土台。コーラらしさの中心のひとつ |
| カルダモン | 爽やかな香りの要。ビリヤニやチャイにも | 飲んだ瞬間の爽やかさを担う |
| クローブ | 深みづけに少量。ガラムマサラの構成要素 | 深みづけに少量。入れすぎ注意はどちらも同じ |
| 生姜 | すりおろして炒め、味の土台を作る | ピリッとした余韻と温かみのある香りに |
| 黒こしょう | 辛味と香りの締めに | 飲んだ後の刺激の補いに |
| ターメリック(ウコン) | 色と土の香り。カレーに欠かせない | 一般的なコーラでは主役ではない |
| バニラ・柑橘の皮 | カレーではあまり使わない | まろやかさと香りの最上層を担う |
完全に同じではありませんが、骨格になるスパイスは共通しています。言い換えれば、カレーもコーラも「複数のスパイスを重ねて、ひとつの複雑な香りを作る」という、同じ発想の料理なのです。
スパイスは、交易品だった
この重なりは偶然ではありません。シナモンやクローブ、カルダモンといったスパイスは、古くからアジアや島嶼部で産し、海と陸の交易路を通って世界各地へ運ばれてきました。かつてスパイスは保存や香りづけの素材であると同時に、高価な交易品であり、薬の材料としても扱われてきたと伝えられています。インドの料理にも、ヨーロッパやアメリカの飲み物にも、中東の菓子にも同じ顔ぶれが現れるのは、同じ交易の網の上に、各地の食文化が乗っているからです。
コーラについて言えば、19世紀のアメリカの薬局が扱っていた材料の中に、すでにこれらのスパイスが含まれていました。カレーとコーラは生まれた場所こそ遠く離れていますが、材料の故郷では深くつながっていた、というわけです。
薬食同源という考え方
東アジアには「薬食同源」という言葉があります。もとは中国で生まれた「医食同源」の考え方に通じるもので、日常の食べ物と薬に使われる素材との間に、はっきりした境界を引かない見方です。生姜や陳皮のように、料理にも生薬にもなる素材が多いことは、前の記事「スパイスは生薬でもある」で紹介したとおりです。
この見方に立つと、カレーとコーラの重なりは、さらに自然に見えてきます。どちらも「スパイスを組み合わせて、香りと味を整える」営みであり、その素材の多くは、食の世界と薬の世界の両方に籍を持ってきたものだからです。もちろん、だからといって料理や飲み物そのものが薬になる、という話ではありません。あくまで素材の歴史と文化の重なりの話です。
台所で感じる重なり
私の台所でも、この重なりは実感があります。カレー用に買ったカルダモンがコーラに回り、コーラ用に揃えたシナモンがカレーの鍋に入る。スパイス棚がひとつで済むのは、偶然ではなく歴史の結果でした。自家製コーラを作るようになってから、カレーを作る回数が増えた——そんな作り手は、私だけではないはずです。
この記事は、スパイスの交易や食文化の重なりを紹介する読み物です。ここで触れたのは飲み物と料理としての楽しみの話であり、医薬品の効能の話ではありません。